Praca Localization Specialist Polska

Join to apply for the Localization Project Specialist - Freelance role at eStoreLabs Project Specialist - project based | Localization & Content production Responsibilities - Day-to-day coordination and execution of assigned project - Handling the administrative aspects of the project, taking care of assets, files and time management tools - Overseeing the translation process, and ensuring...

This position is posted by Jobgether on behalf of a partner company. We are currently looking for a Remote Localization Specialist. In this role, you will drive the localization strategy for our products, ensuring that users experience tailored content that meets their needs across various languages and regions. Your expertise will empower users to engage fully with our innovative wellness...

Techland is one of the biggest video game companies in Poland, with over 30 years of experience in the gaming industry. From our studios in Wrocław and Warsaw, we’ve built an international team of more than 500 talented professionals, all dedicated to pushing the boundaries of game development. We’re known for creating iconic franchises like Call of Juarez and the zombie genre-defining Dying...

A leading robotics company is seeking a Marketing Specialist for Eastern Europe. This role involves planning and executing marketing initiatives, developing digital content, and managing brand presence. Ideal candidates will hold a Bachelor's degree in marketing with strong communication skills and proficiency in Microsoft Office. Working in a fast-paced international environment, you'll have...

A dynamic technology company is seeking an ASO Specialist in Łódź, Poland. The role involves conducting keyword research, optimising app metadata, and collaborating with teams for market-driven strategies. The ideal candidate will have 2-4 years of experience in ASO or digital marketing, strong analytical skills, and proficiency in tools like AppTweak and Google Play Console. The company offers a...

A leading game development studio in Warsaw is seeking a talented English Adaptation Specialist to adapt Polish content into English for in-game materials. Ideal candidates will have strong attention to detail, experience in translation or editorial work, and a deep understanding of Polish language and culture. This role offers relocation support, flexible hours, and a dynamic working...

A leading localization QA company in Warsaw is seeking an Entry-Level Quality Assurance Specialist to join their team. Responsibilities include correcting translation errors, checking audio and text correctness, and creating reports in Excel and Jira. Candidates must possess a C2 level in Chinese Simplified and C1 in English, along with strong communication and MS Office skills. This temporary...

Localization Game Tester (Thai) Join to apply for the Localization Game Tester with Thai role at Lionbridge Games 3 weeks ago Be among the first 25 applicants Recruitment Specialist | Warsaw & Berlin Make a difference about how games are received by testing them before their release. Eliminate truncation, incorrect grammar and register used in your favorite games. Help us improve and...

A leading game development company in Warsaw is looking for an English Adaptation Specialist to adapt Polish content into idiomatic English for multiple game titles. Key responsibilities include editing in-game text and ensuring quality. Candidates should be native English speakers with strong attention to detail and an understanding of Polish culture and language. This full-time role offers a...

A leading language services provider is seeking a Freelance Linguistics Specialist to support ongoing AI and language-based projects. Responsibilities include refining texts, performing quality checks, and assisting in localization. Candidates should have near-native proficiency in the target language and strong English skills, with a preferred background in translation or editing. This position...

Project Description We are seeking an experienced AEM Cloud Specialist to support our authoring team and ensure seamless content management workflows. The ideal candidate will have strong expertise in Adobe Experience Manager as a Cloud Service (AEMaaCS), CRX/DE repository management, and translation connector integration. This role requires a mix of technical proficiency, problem‑solving...

A company in wellness solutions is seeking a Remote Localization Specialist to lead the localization strategy. You'll ensure tailored content engages users across languages and regions, impacting product expansion. Key responsibilities include market assessments, budget management, and quality control for translations. A minimum of 5 years' experience in localization and proficiency in English...

A data-driven eCommerce company is looking for an experienced Project Coordinator to oversee content creation and localization projects. The ideal candidate will have at least 3 years of relevant experience, strong organizational skills, and fluency in both English and French (C1 level). This position offers a salary range of PLN 8,000–9,500 gross per month, mainly remote work with some time in...

A leading gaming quality assurance company is seeking a detail-oriented Italian Language Specialist in Warsaw. Your role involves ensuring translation accuracy and cultural relevance in games, alongside reporting and collaboration tasks. Ideal candidates will possess C2 level Italian and C1 level English, with strong MS Office and teamwork skills. Enjoy a casual work environment with flexible...

Project description We are seeking an experienced AEM Cloud Specialist to support our authoring team and ensure seamless content management workflows. The ideal candidate will have strong expertise in Adobe Experience Manager as a Cloud Service (AEMaaCS), CRX/DE repository management, and translation connector integration. This role requires a mix of technical proficiency, problem‑solving...

A data-driven eCommerce company located in Warsaw is seeking a Project Coordinator. The ideal candidate will have over three years of experience managing projects, particularly in content creation and localisation, with strong client management skills, especially with French-speaking clients. This role offers a mix of remote work and office engagement, competitive salary, and a supportive work...

A dynamic project management firm based in Warsaw is seeking a Freelance Project Specialist to ensure the timely delivery and quality of projects. Responsibilities include coordinating the execution of projects, managing administrative tasks, overseeing translation processes, and maintaining client communication. The ideal candidate has experience in quality control and localization projects,...

A leading international consulting firm is seeking a Localization Project Specialist - Freelance to manage localization projects. Responsibilities include coordinating tasks, ensuring quality expertise in translation, and communicating effectively with clients. The ideal candidate should have 1.5 years of experience in localization and possess strong communication and problem-solving skills. This...

A dynamic company in Poland is seeking a freelance Project Specialist to coordinate various project tasks, manage assets, and ensure quality in localization projects. The role requires strong communication, organizational skills, and experience in Quality Control. Candidates must be able to work independently during business hours and should have an advanced English level. This position offers a...

Project Specialist - freelance, business hours - Day-to-day coordination and execution of assigned project - Handling the administrative aspects of the project, taking care of assets, files and time management tools - Overseeing the translation process, and ensuring the timely delivery of projects - Maintaining the quality and correctness of content - Creating processes and proposing...